Planet B by Bollig Tours a renouvel\u00e9 avec succ\u00e8s sa certification Travelife. Nous nous sommes entretenus avec Susanne Salm, responsable conception de voyages et durabilit\u00e9 chez Planet B, sur ce que repr\u00e9sente cette recertification pour l’entreprise \u2013 et sur les raisons pour lesquelles le voyage durable n’est en rien synonyme de renoncement au confort.<\/p>\n
Question \u00e0 Susanne Salm :<\/strong><\/p>\n Vous avez maintenant la confirmation de Travelife : Planet B a \u00e9t\u00e9 recertifi\u00e9 avec succ\u00e8s. Comment vous sentez-vous ?<\/p>\n Susanne :<\/strong><\/p>\n Fi\u00e8re, satisfaite, soulag\u00e9e.<\/p>\n Question :<\/strong><\/p>\n Pourquoi ?<\/p>\n Susanne :<\/strong><\/p>\n Commen\u00e7ons par la fin : soulag\u00e9e, car il s’agit tout de m\u00eame d’un grand nombre de crit\u00e8res \u00e0 remplir. Au total 260 crit\u00e8res, allant de notre structure interne \u00e0 l’ensemble de la s\u00e9lection et de la planification des produits, jusqu’aux clients. Tous les processus ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s en d\u00e9tail. Satisfaite, bien s\u00fbr, parce que nous y sommes parvenus et que cela montre clairement que nous ne pratiquons pas de greenwashing. Et fi\u00e8re, parce que cela d\u00e9montre une fois de plus notre excellence (rires) et notre professionnalisme dans la mani\u00e8re dont nous proposons, de fa\u00e7on durable, des voyages passionnants aux exp\u00e9riences authentiques.<\/p>\n Question :<\/strong><\/p>\n Que voulez-vous dire par l\u00e0 ? Quel est le rapport entre voyage durable et exp\u00e9riences authentiques ? Le d\u00e9veloppement durable ne concerne-t-il pas l’environnement, impliquant ainsi des restrictions en mati\u00e8re d’exp\u00e9rience et de confort de voyage ?<\/p>\n Susanne :<\/strong><\/p>\n Bien au contraire ! Il est vrai que le d\u00e9veloppement durable est souvent assimil\u00e9 \u00e0 un renoncement au confort et \u00e0 des d\u00e9sagr\u00e9ments, et donc rejet\u00e9 d’embl\u00e9e. Pourtant, les voyageurs qui sont partis avec nous en reviennent pour la plupart enchant\u00e9s \u2013 il y a toujours quelques grincheux, bien s\u00fbr (rires). Et qu’est-ce qui s’y oppose, en r\u00e9alit\u00e9 ? Rien. Dans la mesure du possible, nous \u00e9vitons les vols int\u00e9rieurs, car ils font perdre du temps et rompent souvent l’harmonie du programme. Nous s\u00e9journons dans de beaux h\u00f4tels bien situ\u00e9s et proposons un programme vari\u00e9 (culture, nature et aper\u00e7us int\u00e9ressants du quotidien). Le monde se rapproche et les gens sont curieux les uns des autres.<\/p>\n Question :<\/strong><\/p>\n C’est vrai : les vols int\u00e9rieurs ne sont pas toujours une question de confort, ils font aussi perdre beaucoup de temps \u00e0 cause de l’attente et des contr\u00f4les. Sans parler des \u00e9missions de CO2<\/sub>. Vous les compensez, n’est-ce pas \u2013 est-ce que cela rend le voyage durable pour autant ?<\/p>\n Susanne :<\/strong><\/p>\n La compensation seule ne cr\u00e9e pas de durabilit\u00e9, car les \u00e9missions sont malgr\u00e9 tout g\u00e9n\u00e9r\u00e9es. La compensation permet simplement de r\u00e9duire, ailleurs, via des projets \u00e9cologiques et durables, le CO2<\/sub> \u00e9mis par nos voyages. L’essentiel est de v\u00e9rifier en amont, d\u00e8s le choix de la destination et lors de la planification du voyage, comment celui-ci peut \u00eatre con\u00e7u avec l’empreinte CO2<\/sub> la plus faible possible (comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, sans concession sur le confort ni la beaut\u00e9 du voyage). L’ordre est clairement d\u00e9fini : \u00e9viter \u2013 r\u00e9duire \u2013 compenser.<\/p>\n Pour chaque voyage, nous calculons les \u00e9missions de CO2<\/sub> et les compensons via Atmosfair, sous forme de don. L’organisation ind\u00e9pendante Atmosfair utilise ce don pour d\u00e9velopper les \u00e9nergies renouvelables dans des pays o\u00f9 elles sont encore peu r\u00e9pandues. Cela permet d’\u00e9conomiser\/d’\u00e9viter du CO2<\/sub> qui aurait autrement \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 si ces pays avaient eu recours aux \u00e9nergies fossiles. Dans le m\u00eame temps, les populations locales en b\u00e9n\u00e9ficient, car elles ont souvent acc\u00e8s pour la premi\u00e8re fois \u00e0 une \u00e9nergie propre et disponible en permanence (par exemple, des cuisini\u00e8res efficaces, l’\u00e9nergie solaire, la biomasse, ainsi que des investissements dans l’\u00e9ducation environnementale).<\/p>\n Vous trouverez plus d’informations sur la compensation dans notre article de blog CO2-Kompensation \u2013 ein moderner Ablassbrief ? \u2013 Planet B<\/a> ainsi que sur le site d’Atmosfair (en allemand sur atmosfair.de\/de<\/a>, ou en anglais sur atmosfair.de\/en<\/a>).<\/p>\n Question :<\/strong><\/p>\n D’accord, nous sommes curieux. Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur les h\u00f4tels ? Que signifie le d\u00e9veloppement durable en mati\u00e8re d’h\u00e9bergement ? Vos voyageurs s\u00e9journent-ils dans des h\u00f4tels \u00ab normaux \u00bb, comme on les conna\u00eet ?<\/p>\n Susanne :<\/strong><\/p>\n (Rires) Comment d\u00e9finit-on la normalit\u00e9 ? Je pense que nos h\u00e9bergements sont plut\u00f4t \u00ab super normaux \u00bb. Nous les s\u00e9lectionnons avec beaucoup de soin, car nos voyageurs doivent s’y sentir bien. Dans la mesure du possible, nous logeons dans ou \u00e0 proximit\u00e9 des vieilles villes, en bord de mer ou en pleine nature \u2013 selon le type de voyage. Nous s\u00e9journons parfois dans des h\u00f4tels certifi\u00e9s internationaux, parfois dans des h\u00f4tels certifi\u00e9s appartenant \u00e0 des cha\u00eenes nationales, et souvent dans de magnifiques h\u00e9bergements de charme, qui offrent bien s\u00fbr aux voyageurs la plus belle exp\u00e9rience. Dans ces deux derniers cas, l’argent reste entre les mains des propri\u00e9taires locaux (ce qui cr\u00e9e de la valeur dans le pays de destination), ce qui est important, car cela leur permet de continuer \u00e0 investir dans la qualit\u00e9 et la durabilit\u00e9 \u2013 ce qui profite en retour \u00e0 nos voyageurs.<\/p>\n Question :<\/strong><\/p>\n Tout cela est tr\u00e8s s\u00e9duisant et donne envie d’en savoir plus. Il faudrait donc regarder vos voyages de plus pr\u00e8s \u2013 sans crainte du d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n Susanne :<\/strong><\/p>\n Absolument ! (Rires) Nos voyages sont \u00e0 la fois vari\u00e9s et de grande qualit\u00e9, tout en \u00e9tant rigoureusement contr\u00f4l\u00e9s \u2013 selon des normes internationales telles que l’UNEP, l’EMAS III, l’ISO 14001 et l’ISO 26000, sur lesquelles reposent les crit\u00e8res Travelife. Ce n’est pas rien : ce sont des exigences \u00e9lev\u00e9es, que nous avons remplies et que nous devons continuer \u00e0 respecter. On peut comparer la certification \u00e0 une sorte de contr\u00f4le technique : chaque composante de l’entreprise et du produit \u00e0 certifier est v\u00e9rifi\u00e9e selon des crit\u00e8res d\u00e9finis. Et ce contr\u00f4le porte bien s\u00fbr aussi sur la base, le \u00ab voyage classique \u00bb. Car le voyage durable n’est pas li\u00e9 \u00e0 une forme de voyage particuli\u00e8re, il est toujours possible. Et c’est amusant ! Nous y veillons \u00e9galement, car voyager doit \u00eatre source de plaisir \u2013 aussi bien pour nos voyageurs que pour les personnes que nous rencontrons en chemin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Planet B by Bollig Tours a renouvel\u00e9 avec succ\u00e8s sa certification Travelife. Nous nous sommes entretenus avec Susanne Salm, responsable conception de voyages et durabilit\u00e9 chez Planet B, sur ce que repr\u00e9sente cette recertification pour l’entreprise \u2013 et sur les raisons pour lesquelles le voyage durable n’est en rien synonyme de renoncement au confort. Question […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5311,"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5310\/revisions\/5311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planetb.travel\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}